##  [Esofagite](/saude-a-z/esofagite) 

 
            .field_media_image-background-img {
              background-image: url('/sites/portalcuf/files/styles/16_9/public/media/image/2020-03/doenca-esofagite-2.jpg?h=425f15e1&itok=yxZTlP6N');
              @supports (background-image: url('/sites/portalcuf/files/styles/16_9_webp/public/media/image/2020-03/doenca-esofagite-2.jpg.webp?itok=hhoztxWw')) {
                background-image: url('/sites/portalcuf/files/styles/16_9_webp/public/media/image/2020-03/doenca-esofagite-2.jpg.webp?itok=hhoztxWw');
              }
            }

                        .simple-heading .content-img .background-img {
              position: relative;
              background-size: cover;
              background-position: center;
              height: 100%;
              width: 100%;
              overflow: hidden;
            }
            .simple-heading .content-img .background-img::before {
              content: " ";
              background-color: rgba(0, 162, 206, 0.05);
              display: inline-block;
              position: absolute;
              right: 0;
              top: 0;
              height: 100%;
              width: 100%;
              left: 0;
              z-index: 0;
            }
            .simple-heading .content-img .background-img::after {
              content: " ";
              display: inline-block;
              position: absolute;
              right: 0;
              top: 0;
              height: 100%;
              width: 100%;
              left: 0;
              z-index: 0;
            }

            .simple-heading .content-img .background-img.filtered:after {
              background-color: rgba(32, 57, 74, 0.3);
            }

            @media (max-width: 1024px) {
              .simple-heading .content-img {
                margin-right: 0px;
                padding-right: 0px;
                height: 100%;
              }
            }


           

 

 1. [Início](/)
2. Esofagite
 
 

 # Esofagite

 

 

 



 

## O que é?

Quando o revestimento interno (mucosa) do esófago - tubo muscular que transporta os alimentos desde a boca até ao estômago e que se localiza, na sua maior porção, a nível do tórax - está inflamado, ocorre sensação de dor no peito ou dificuldade na deglutição. A este problema chama-se esofagite.

## Sintomas

Os sintomas principais são a dor torácica ou na garganta que se assemelha a uma queimadura. Irradia em direção ao pescoço e surge, geralmente, menos de uma hora após as refeições, podendo agravar-se na posição deitada ou inclinada para a frente. Pode ser constante ou intermitente.

Outro indício comum é a dificuldade na deglutição, ocorrendo um agravamento da dor torácica quando o doente engole ou uma sensação de que os alimentos ficam presos no tórax após a sua ingestão. Por vezes estas queixas podem ser confundidas com problemas de origem cardíaca.

Nos casos de esofagite mais intensa, há presença de hemorragia, sob a forma de sangue no vómito (com uma coloração mais viva) ou nas fezes (com uma cor escura resultante da presença de sangue digerido). Ambas podem causar anemia.

Há ainda regurgitação, em que os alimentos voltam à boca, sem esforço de vómito. Outras manifestações possíveis são tosse, falta de ar, rouquidão, dor de ouvidos ou gengivite. Nalgumas situações podem surgir complicações, como úlceras e estenoses.

## Causas

A esofagite tem diversas causas. A mais comum é o refluxo de ácido do estômago para o esófago (refluxo gastroesofágico) que resulta numa queimadura química da sua mucosa e pode originar inflamação, azia e sensação de ardor no peito.

Este refluxo tem origem num desequilíbrio entre os fatores de defesa e os de agressão do esófago. Os elementos que podem agredir essa mucosa são alimentos (produtos derivados do tomate, sumos de citrinos, chocolate, bebidas com cafeína), o tabaco, o álcool, alguns medicamentos (nitratos, estrogénios, contracetivos orais, bloqueadores dos canais de cálcio, alendronato, entre outros), e o conteúdo ácido do estômago e da bílis, quando ocorre retrocesso biliar.

Se existir uma hérnia do hiato, situação em que uma porção do estômago passa através do diafragma para a cavidade torácica, ocorre uma disfunção do esfíncter esofágico inferior, aumentando o refluxo.

O aumento da pressão intra-abdominal (roupa apertada, gravidez, tosse, obesidade, exercício físico súbito que aumente a pressão intra-abdominal, obstipação) é outra origem de refluxo.

Do mesmo modo que o refluxo ácido, os vómitos frequentes podem causar uma queimadura ácida do esófago.

Alguns fármacos também podem estar associado à esofagite tais como a aspirina, a doxiciclina, os suplementos de ferro, os anti-inflamatórios não esteroides (ibuprofeno, naproxeno e outros) e os medicamentos para o tratamento da osteoporose (alendronato, risedronato e outros).

A quimioterapia e radioterapia que se fazem para o cancro podem, em alguns casos, lesar o revestimento do esófago, causando esofagite.

As infeções no esófago podem igualmente estar na sua origem, ocorrendo geralmente em pessoas com deficiência do sistema imunitário. Esta é comum em doentes com VIH, pessoas que tomam corticosteroides durante longos períodos de tempo, que foram submetidas a transplantes de órgão ou aquelas que realizaram quimioterapia.

## Diagnóstico

O diagnóstico é frequentemente realizado com base nos sintomas. E é confirmado pela realização de uma endoscopia, que permite a observação direta do interior do esófago.

Através da utilização do endoscópio, o médico pode identificar a esofagite e a presença das áreas onde houve erosão ou ulceração. Se necessário, esta técnica permite a realização de biópsias, que consistem na recolha de pequenas amostras da mucosa através da extremidade do endoscópio, que são posteriormente estudadas.

Uma vez que a esofagite é apenas uma das causas possíveis para os sintomas de dor torácica ou de dificuldades na deglutição, podem ser necessários mais exames para avaliar o coração, os pulmões e o restante aparelho digestivo, de modo a excluir outros problemas.

## Tratamento

O tratamento depende da sua causa. No caso do refluxo ácido, podem ser utilizados medicamentos que bloqueiam a formação de ácido, como os inibidores da bomba de protões. Noutros, mais difíceis de tratar (geralmente quando os sintomas não melhoram com os fármacos) pode ser necessária uma intervenção cirúrgica ao estômago para ajudar a prevenir o refluxo.

Quando a esofagite resulta da ingestão de medicamentos, o recurso a um copo cheio de água depois de tomar o comprimido pode ser útil. De facto, é importante saber que todos os fármacos de venda livre ou sujeitos a prescrição médica devem ser tomados com o indivíduo de pé ou sentado e ser engolidos com água. Isto é especialmente importante para os que podem causar esofagite.

Contudo, de um modo geral, é necessário interromper o fármaco responsável, pelo menos temporariamente, até ocorrer cicatrização da mucosa. Uma vez que o ácido pode agravar a esofagite causada por medicamentos, o médico pode prescrever igualmente um bloqueador da acidez gástrica.

No caso das infeções, a escolha do tratamento depende do agente infecioso responsável pela esofagite. Algumas situações são difíceis de tratar com comprimidos ou líquidos por via oral, sendo necessário recorrer ao tratamento por via endovenosa, em ambiente hospitalar.

## Prevenção

Sendo o refluxo ácido a causa mais comum de esofagite, existem algumas medidas que podem minimizar a sua ocorrência, como:

- Evitar refeições pesadas, especialmente nas horas que antecedem o deitar
- Reduzir o consumo de tabaco e de álcool
- Evitar a ingestão de grandes quantidades de cafeína, chocolate, hortelã-pimenta e alimentos com um teor elevado de gorduras
- Manter o peso controlado ou, se necessário, perder peso
- Não usar roupas apertadas
- Elevar a cabeceira da cama cerca de 15 centímetros durante o sono
 
 

 

 





Fontes

Sociedade Portuguesa de Gastrenterologia

João Cláudio Barroso Pereira, Pneumopatias e doença de refluxo gastroesofágico, Rev Port Pneumol 2009; XV (5): 899-921

Mayo Foundation for Medical Education and Research, Abril 2012

University of Maryland Medical Center, Outubro 2012



 



 

 



 

Consultas

[Gastrenterologia](/especialidades/gastrenterologia)



Consulta Gastrenterologia

[Marcar](/mycuf?q=fDAwMDAwMDA3MDZ8fA==#ne585e2baf)

[Saber mais ](/marcacoes/consultas/gastrenterologia-consulta-gastrenterologia)



 

[Imunoalergologia](/especialidades/imunoalergologia)



Consulta Imunoalergologia

[Marcar](/mycuf?q=fDAwMDAwMDA1Njd8fA==#ne585e2baf)

[Saber mais ](/marcacoes/consultas/imunoalergologia-consulta-imunoalergologia)



 

[Gastrenterologia](/especialidades/gastrenterologia)



Teleconsulta Gastrenterologia

[Marcar](/mycuf?q=fDAwMDAwMTg4MjF8fA==#ne585e2baf)



 

[Imunoalergologia](/especialidades/imunoalergologia)



Teleconsulta Imunoalergologia

[Marcar](/mycuf?q=fDAwMDAwMTg4MjJ8fA==#ne585e2baf)



 



 

 

 

 

 

 





 Corpo clínico 

 [Marcação online

 1 

 

 

Teleconsulta

 1 

 

 

    ![Marta Carneiro Moura](/sites/portalcuf/files/styles/doctor_1_1/public/media/image/2020-08/38848.jpg?itok=JgeAUwiS)  

 

 Marta Carneiro MouraEspecialidade

 Pediatria 

 



Unidades de saúde

 Clínica CUF Almada | Hospital CUF Cascais | Clínica CUF S. Domingos Rana | Hospital CUF Tejo - Lisboa 



Áreas de Diferenciação

 Pediatria de ambulatório, Pediatria preventiva, Pediatria de urgência, Gastroenterologia e Hepatologia Pediátrica 



Idiomas

 Inglês 



 

 

 

 

 ](/medicos/marta-carneiro-moura) 

 



 [Marcação online

 1 

 

 

Teleconsulta

 1 

 

 

    ![Paulo Correia Ramos](/sites/portalcuf/files/styles/doctor_1_1/public/node/30280.png?itok=fsM0ltMq)  

 

 Paulo Correia RamosEspecialidade

 Medicina Interna 

 



Unidades de saúde

 Hospital CUF Descobertas - Lisboa | Clínica CUF Estádio José Alvalade - Lisboa | Hospital CUF Sintra 



Áreas de Diferenciação

 Doenças Autoimunes, Reumatologia Clínica Geral e da Família, Internamento Hospitalar, Urgência Geral, Cuidados Intensivos  
 



Idiomas

 Espanhol, Francês, Inglês 



 

 

 

 

 ](/medicos/paulo-correia-ramos) 

 



 [Marcação online

 1 

 

 

Teleconsulta

 1 

 

 

    ![Fernando Ferreira](/sites/portalcuf/files/styles/doctor_1_1/public/media/image/2025-06/fernando-ferreira-36332.jpg?itok=zdJ9AHQE)  

 

 Fernando Costa FerreiraEspecialidade

 Cirurgia Geral 

 



Unidades de saúde

 Hospital CUF Porto 



Áreas de Diferenciação

 Cirurgia maligna/benigna de estômago e esófago, Cirurgia mini-invasiva robótica/laparoscópica, Controlo cirúrgico da sépsis abdominal com/sem fístulas intestinais, Cura de hérnias abdominais e inguinais complexas/simples baseado em reparação tecidular com/sem reforço protésico, Tratamento com cirurgia e/ou laser de quistos sacrococcigeos com/sem fístulas, Tratamento de hemorroidas com cirurgia e/ou laser associado a bloqueio anestésico local prolongado contra a dor pós-operatória  
 



Idiomas

 Espanhol, Inglês, Português 



 

 

 

 

 ](/medicos/fernando-costa-ferreira) 

 



 [Marcação online

 1 

 

 

Teleconsulta

 1 

 

 

    ![Cristina Arede](/sites/portalcuf/files/styles/doctor_1_1/public/node/35089.png?itok=v7pj89Dc)  

 

 Cristina AredeEspecialidade

 Imunoalergologia 

 



Unidades de saúde

 Hospital CUF Descobertas - Lisboa | Clínica CUF Estádio José Alvalade - Lisboa 



Áreas de Diferenciação

 Alergia alimentar na criança (alergologia pediátrica) e no adulto, Vacinas anti-alérgicas, Alergia respiratória e cutânea, Doenças alergias na criança, adultos, Grávidas e idoso 



Idiomas

 Inglês 



 

 

 

 

 ](/medicos/cristina-arede) 

 



 [Marcação online

 1 

 

 

Teleconsulta

 1 

 

 

    ![João Figueira Coelho](/sites/portalcuf/files/styles/doctor_1_1/public/node/44088.png?itok=KpANBzk5)  

 

 João Figueira CoelhoEspecialidade

 Medicina Interna 

 



Unidades de saúde

 Hospital CUF Descobertas - Lisboa | Clínica CUF Estádio José Alvalade - Lisboa 



Áreas de Diferenciação

 Diabetes, Dislipidémia,(Doenças do Colesterol e Triglicéridos) e Hipertensão Arterial - Risco Cardiovascular Global - estratificação do risco, diagnóstico, prevenção, tratamento e seguimento de doenças cardiovasculares associadas; Tratamento farmacológico da Obesidade. 



Idiomas

 Inglês 



 

 

 

 

 ](/medicos/joao-figueira-coelho) 

 



 [Marcação online

 1 

 

 

Teleconsulta

 1 

 

 

    ![Ana Alves Rafael](/sites/portalcuf/files/styles/doctor_1_1/public/node/36722.png?itok=g6cDFiaC)  

 

 Ana Alves RafaelEspecialidade

 Cirurgia Geral 

 



Unidades de saúde

 Clínica CUF Miraflores | Hospital CUF Sintra 



Áreas de Diferenciação

 Cirurgia Endócrina, Doenças da Tiroide, Paratiroide e Supra-renal, Tumores neuro-endócrinos, Cirurgia Laparoscópica avançada, Doença de Refluxo, Cirurgia Oncológica  
 



Idiomas

 Espanhol, Inglês 



 

 

 

 

 ](/medicos/ana-alves-rafael) 

 



 

 

 [Ver mais Médicos](/medicos?doenca=2351 "Ir para a próxima página") 

 



 

 

Doenças relacionadas

 [Cancro do Esófago](/saude-a-z/cancro-do-esofago) 

 [Disfagia](/saude-a-z/disfagia) 

 [Espasmos do esófago](/saude-a-z/espasmos-do-esofago) 

 

 





Related Articles

Mais sobre a sua saúde

 

  [    ![Citrinos, um dos alimentos que podem provocar azia](/sites/portalcuf/files/styles/related_article_image/public/media/image/2020-08/artigo-azia-alimentos.jpg?itok=0WLQFF_G) 

Vídeo

 

 ](/mais-saude/alimentos-que-podem-provocar-azia) 2 mins leitura 

 [Alimentos que podem provocar azia](/mais-saude/alimentos-que-podem-provocar-azia) 

 [Nem todos reagimos da mesma forma aos alimentos, mas alguns apresentam maior probabilidade de provocar azia. Fique a conhecê-los.



 ](/mais-saude/alimentos-que-podem-provocar-azia) 

 

 

  [    ![Mulher sofre de refluxo gastroesofágico](/sites/portalcuf/files/styles/related_article_image/public/media/image/2020-03/artigo-refluxo-gastroesofagico-o-que-e-como-tratar.png?itok=2SFSXLRQ) 

 

 ](/mais-saude/refluxo-gastroesofagico-o-que-e-e-como-tratar) 4 mins leitura 

 [Refluxo gastroesofágico: o que é e como tratar](/mais-saude/refluxo-gastroesofagico-o-que-e-e-como-tratar) 

 [Quem nunca sentiu azia depois de um grande jantar? O pior é quando persiste e não dá descanso. Aí estamos a falar de uma doença chamada refluxo gastroesofágico.



 ](/mais-saude/refluxo-gastroesofagico-o-que-e-e-como-tratar) 

 

 

  [    ![homem com azia depois de comer](/sites/portalcuf/files/styles/related_article_image/public/media/image/2019-12/artigo-azia-formas-naturais-evitar.png?itok=uJazVFzx) 

 

 ](/mais-saude/9-formas-naturais-de-evitar-azia) 3 mins leitura 

 [9 formas naturais de evitar a azia](/mais-saude/9-formas-naturais-de-evitar-azia) 

 [Provoca sensação de desconforto, com o ardor no topo na lista, mas pode ser prevenida. Conheça nove formas naturais de evitar a azia.



 ](/mais-saude/9-formas-naturais-de-evitar-azia) 

 

 

 

[Todos os artigos ](/mais-saude)